"Puttering": la terapia invisible de las pequeñas tareas cotidianas
Una tarea cotidiana, como lavar los platos, puede convertirse en un momento de concentración y calma. Fotografía: Shixart1985 / Wikimedia Commons (CC BY 2.0). Puttering : la terapia invisible de las pequeñas tareas cotidianas No siempre hace falta desconectar en una cabaña ni meditar media hora para encontrar algo de calma. A veces basta con lo más cotidiano: pasar un trapo por la mesa, regar una plant a u ordenar sin prisa un cajón y, de esta manera, s in darnos cuenta, entramos en un modo casi automático que ordena la casa mientras desordena , en el buen sentido , la mente. A eso, en inglés, se le llama puttering . Y tiene más ciencia y más enca nto de lo que parece. Puttering es una palabra inglesa difícil de traducir con precisión. Describe ese estado en el que uno realiza pequeñas tareas domésticas o manuales sin prisa, sin objetivo productivo claro y sin presión. No es trabajar. No es procrastinar con la i...
