Transparencia y uso de IA

Escritura e inteligencia artificial: la tecnología como herramienta al servicio del autor.
Fotografía: Shixart1985 / Wikimedia Commons. Licencia CC BY 2.0.

 Política de uso de inteligencia artificial en Andares de Escritor

Última actualización: 2 de agosto de 2026

En Andares de Escritor utilizo herramientas de inteligencia artificial como apoyo en determinados procesos de trabajo, documentación y edición. Lo hago desde una premisa sencilla: la tecnología puede ayudar a escribir, pero no sustituye el criterio, la responsabilidad ni la mirada del autor.

Este blog es un espacio personal de cultura, actualidad, literatura, cine, ciencia y vida cotidiana. Los contenidos publicados bajo mi nombre responden a mi criterio editorial y a mi responsabilidad como escritor y periodista.

Cómo utilizo la inteligencia artificial

Las herramientas de inteligencia artificial pueden formar parte de diferentes fases de elaboración de un contenido. Entre otros usos, pueden servirme para:

• buscar enfoques o ideas para un artículo;
• organizar información y preparar estructuras;
• elaborar borradores;
• mejorar o revisar la redacción;
• proponer titulares, entradillas o subtítulos;
• resumir documentos proporcionados para su análisis;
• realizar traducciones;
• detectar errores o aspectos que conviene revisar;
• plantear preguntas o líneas de investigación;
• facilitar determinadas tareas de edición.

La utilización de estas herramientas no significa que los contenidos se publiquen automáticamente ni que la inteligencia artificial sustituya mi trabajo como autor y responsable editorial.

Revisión humana y responsabilidad editorial

Todo contenido destinado a su publicación en Andares de Escritor es sometido a revisión humana.

La decisión sobre el enfoque, la selección de la información, el tratamiento de los temas, el titular y la publicación final corresponde al autor.

Cuando una herramienta de inteligencia artificial interviene en la elaboración de un texto, procuro revisar su contenido, contrastar los datos relevantes, detectar posibles errores y modificar aquello que sea necesario antes de publicarlo.

La inteligencia artificial puede equivocarse, ofrecer información incompleta o presentar como ciertos datos que no lo son. Por ello, no considero sus respuestas una fuente periodística por sí mismas.

La responsabilidad final sobre los contenidos publicados en Andares de Escritor corresponde al autor.

Información y fuentes

En los artículos de carácter periodístico, informativo o divulgativo se procura comprobar la información y recurrir a fuentes fiables y, cuando corresponde, identificarlas.

El uso de inteligencia artificial no elimina la necesidad de consultar fuentes originales, comprobar fechas, nombres, cifras, declaraciones o cualquier otro dato relevante.

Cuando una información requiere especial precisión, la fuente original tiene prioridad sobre cualquier resultado proporcionado por una herramienta de IA.

Textos generados mediante inteligencia artificial

No todos los contenidos en los que se ha utilizado una herramienta de inteligencia artificial tienen el mismo grado de intervención.

Existe una diferencia entre utilizar la IA como herramienta de apoyo para desarrollar un artículo y publicar directamente un texto generado automáticamente sin una verdadera revisión editorial.

En Andares de Escritor, la utilización de IA se plantea, siempre que sea posible, como una herramienta al servicio del proceso creativo y periodístico, no como sustituta del autor.

Cuando la normativa aplicable exija identificar expresamente un contenido generado o manipulado mediante inteligencia artificial, se realizará la correspondiente indicación.

Imágenes, audio y vídeo

Las fotografías utilizadas para ilustrar los artículos se seleccionan atendiendo a su disponibilidad legal, licencia y condiciones de uso.

Cuando sea posible, se dará preferencia a fotografías de autor identificado, archivos públicos o imágenes con licencias que permitan su utilización conforme a sus condiciones.

Las imágenes generadas o manipuladas mediante inteligencia artificial que puedan confundirse con fotografías, documentos o acontecimientos reales serán identificadas como tales cuando resulte necesario conforme a la normativa aplicable y, en todo caso, cuando la transparencia hacia el lector lo haga aconsejable.

En particular, se evitará presentar como una fotografía documental real una imagen generada artificialmente.

Personas reales y acontecimientos

Andares de Escritor trata en ocasiones sobre escritores, artistas, actores, deportistas, políticos y otras personas reales.

Cuando un artículo tenga carácter informativo o periodístico, se procurará utilizar imágenes reales y legalmente utilizables siempre que estén disponibles.

No se pretende que una imagen generada mediante inteligencia artificial pueda hacerse pasar por una fotografía auténtica de una persona o de un acontecimiento real.

Contenidos literarios y creativos

Andares de Escritor es también un espacio de creación literaria.

La inteligencia artificial puede utilizarse ocasionalmente como herramienta auxiliar para determinadas tareas, pero la creación, selección y decisión final sobre los textos literarios publicados corresponde al autor.

La utilización de una herramienta tecnológica no pretende sustituir la experiencia, la memoria, la imaginación ni la voz personal que forman parte de la escritura.

Transparencia

El objetivo de esta política no es ocultar el uso de nuevas herramientas, sino explicar de manera clara cómo se incorporan al proceso de trabajo.

Considero que la transparencia es especialmente importante en el periodismo y en la creación cultural. Por eso, cuando la naturaleza de un contenido haga necesaria una identificación específica de la utilización de inteligencia artificial, se indicará de forma comprensible para el lector.

Al mismo tiempo, utilizar una herramienta de IA como apoyo editorial no significa que la herramienta sea el autor del artículo ni que el contenido haya sido publicado sin intervención humana.

Compromiso editorial

Seguiré incorporando las nuevas herramientas tecnológicas a mi trabajo con prudencia y sentido crítico, adaptando esta política cuando cambie la legislación o evolucionen las prácticas relacionadas con la inteligencia artificial.

Mi compromiso es mantener los principios que han guiado Andares de Escritor desde sus comienzos: informar con responsabilidad, escribir con criterio, respetar las fuentes y ofrecer al lector contenidos elaborados con honestidad y una mirada personal.

Jorge Alonso Curiel
Escritor y periodista
Andares de Escritor